Skip to main content

Conoscenze di base

Il Parlamento in breve

In 11 moduli compatti viene spiegato il funzionamento del Parlamento e delle sue istituzioni.

Dove si trova il Parlamento?

Il Palazzo federale si trova a Berna. Qui si riuniscono i parlamentari durante le sessioni delle Camere. 

Com’è composto il Parlamento?

Il Parlamento svizzero si compone di due cosiddette "Camere": il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati. Le due Camere hanno le stesse competenze e quando sono riunite costituiscono l'Assemblea federale plenaria.

Che cosa fa il Parlamento?

Il Parlamento discute e adotta principalmente le leggi. Inoltre elegge i sette membri del Consiglio federale, i giudici dei Tribunali della Confederazione, il Cancelliere della Confederazione e controlla il Consiglio federale e i Tribunali federali.

Che cos’è una sessione?

Per "sessione" si intende il periodo in cui i parlamentari si riuniscono in seduta nelle sale del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati a Berna per discutere e decidere in merito agli oggetti messi all’ordine del giorno.

Chi lavora in Parlamento?

Nel Parlamento lavorano i politici che vengono eletti ogni quattro anni dal Popolo svizzero. Essi rappresentano le opinioni del Popolo e dei Cantoni. 

Come si diventa parlamentari?

Ogni cittadino svizzero maggiorenne può essere eletto nel Consiglio nazionale o nel Consiglio degli Stati. In Svizzera si è maggiorenni all’età di 18 anni. 

Che cos’è un partito?

I politici rappresentano diversi interessi. Coloro che rappresentano interessi analoghi o uguali si trovano per lo più nello stesso partito. In Svizzera vi sono vari partiti di piccole e grandi dimensioni.

Che cos’è un gruppo parlamentare?

In Parlamento i partiti svolgono un ruolo subordinato. Nel Consiglio nazionale e nel Consiglio degli Stati sono più importanti i "gruppi parlamentari", che riuniscono parlamentari che rappresentano opinioni e interessi analoghi.

Che cos’è una commissione?

Gran parte del lavoro parlamentare si svolge nelle commissioni. Prima di una sessione, i membri delle commissioni si riuniscono varie volte per esaminare gli oggetti sottoposti alle Camere.

Di quali strumenti dispongono i parlamentari?

I parlamentari hanno la facoltà di presentare "proposte", iniziative parlamentari oppure interventi parlamentari. Dispongono quindi di strumenti operativi con i quali possono dare impulsi per provvedimenti o per nuove disposizioni di legge oppure chiedere informazioni o rapporti.

Che cosa fanno i servizi del Parlamento?

I Servizi del Parlamento sostengono il Parlamento nello svolgimento dei suoi compiti, permettendo in tal modo ai politici di concentrarsi completamente sul loro lavoro.